Değişken Enfeksiyon / Nefroloji / Üroloji

Akut Piyelonefrit — Yatak-Başı Protokol

Ateş + yan (kostovertebral açı) ağrısı + piyüri/bakteriüri ile karakterize üst üriner sistem enfeksiyonu. İlk ve en kritik ayrım:

KOMPLİKE (erkek, gebe, obstrüksiyon/taş, üriner kateter, DM, immünsupresyon, üriner anatomik anomali, dirençli patojen riski) vs KOMPLİKE-OLMAYAN. Komplike-olmayan + tolere edebilen + hemodinamik stabil kadın hasta AYAKTAN oral florokinolon (siprofloksasin/levofloksasin) ile tedavi edilebilir; toplumda florokinolon direnci >%10 ise başlangıçta TEK DOZ uzun-etkili parenteral ajan (seftriakson 1 g IV) eklenir.

Yatış kriterleri (sepsis, oral intolerans, obstrüksiyon, gebelik, ayaktan başarısızlık) varsa IV tedavi. HER hastada obstrüksiyon/apse ekarte edilmeli; SEPSİS/taş/yanıtsızlıkta görüntüleme (US/kontrastlı BT).

OBSTRÜKTE ENFEKTE SİSTEM (pyonefroz) = ürolojik ACİL: uygun antibiyotik + acil dekompresyon (perkütan nefrostomi veya çift-J stent); dekompresyon gecikirse mortalite belirgin artar. Gebede yatış + IV beta-laktam standarttır.

Hızlı yönetim

  • Piyelonefrit tanısını ateş/titreme, kostovertebral açı hassasiyeti, dizüri ve piyüri-bakteriüri birlikteliğiyle değerlendir; tek başına kötü kokulu idrar veya pozitif dipstick yeterli değildir. Gebelik olasılığında idrar/serum β-hCG ekle.
  • Antibiyotik öncesi her hastadan orta akım veya uygun kateter idrarı al: tam idrar analizi (lökosit esteraz, nitrit, mikroskopi) + idrar kültürü ve antibiyogram. Sepsis, ağır hastalık veya bakteriyemi şüphesinde iki set kan kültürü, hemogram, kreatinin/elektrolit, karaciğer testleri ve laktat iste.
  • İlk triyajda hipotansiyon, organ disfonksiyonu, laktat yüksekliği, oral ilaç alamama, gebelik, erkek cinsiyet, kateter/üriner anomali, DM/immünsupresyon ve dirençli patojen riskini kaydet; bunlar komplike enfeksiyon ve yatış eşiğini düşürür.
  • Taş, tek böbrek, hidronefroz, şiddetli kolik, 48-72 saatte yanıt yokluğu veya sepsis varsa üriner US ile başla; obstrüksiyon/apse şüphesinde kontrastlı BT veya uygun renal protokol BT iste. Obstrükte enfekte sistem (pyonefroz) antibiyotikle bekletilmez: acil üreteral stent veya perkütan nefrostomi ve üroloji.
  • Stabil, oral tolere eden, komplike-olmayan kadın hastada yerel direnç ve önceki kültüre göre oral tedavi seç; florokinolon direnci >%10 ise başlangıçta tek doz seftriakson gibi uzun etkili parenteral ajan ekle. Gebelik, sepsis, obstrüksiyon veya oral intoleransta yatış ve IV beta-laktam gerekir.
  • Kültür sonucuyla tedaviyi daralt ve klinik yanıtı 48-72 saatte değerlendir; ateş/yan ağrısı sürerse direnç, apse, taş-obstrüksiyon veya yanlış tanıyı araştır. Böbrek fonksiyonuna göre doz ayarla ve antibiyotik süresini komplike/gebelik/erkek hasta bağlamında bireyselleştir.
İlaçErişkinPediatriYolSüre
Siprofloksasin (ayaktan, komplike-olmayan) IDSA/ESCMID 2010: toplum uropatojen FQ direnci ≤%10 ise ayaktan ilk tercih. Son 12 ayda FQ maruziyeti varsa kaçın. Uzatılmış salım alternatifi: siprofloksasin 1000 mg PO 1x1, 7 gün. 500 mg PO 2x1 (BID) Pediatride rutin ilk-tercih değil; çocukta pediatri/üroloji ile — DOĞRULANMALI PO 7 gün
Levofloksasin (ayaktan, komplike-olmayan) Kısa kür (5 gün) komplike-olmayan piyelonefritte etkili (IDSA/ESCMID 2010; AAFP 2020). 750 mg PO 1x1 Pediatride rutin değil — DOĞRULANMALI PO 5 gün
Seftriakson (başlangıç parenteral / yatış — beta-laktam omurga) FQ direnci >%10 ise ayaktan oral tedaviye EK tek doz olarak; yatışta hafif-orta olguda omurga. Gebede tercih edilen ajanlardan (gebe = yatış + IV). 1 g IV/IM (tek doz ise); yatışta 1 g IV 1x1 50-75 mg/kg/gün IV, tek doz veya 2 doza bölünmüş (maks 4 g/gün — ağır enfeksiyonda) — pediatride doğrulanmalı IV/IM Klinik düzelme + oral geçiş; toplam kür 7-14 gün
Piperasilin-tazobaktam (yatış / sepsis / komplike) Sepsis/urosepsis ve komplike cUTI ampirik seçeneklerinden (IDSA cUTI). ESBL riski yüksek/septik hastada karbapenem düşünülür. 4.5 g IV her 6-8 saatte (kurumsal ESBL/psödomonas riskine göre) Pediatride kilo-bazlı; pediatri/EÇH ile — DOĞRULANMALI IV IV→oral geçiş sonrası toplam 10-14 gün (komplike)
Aminoglikozid — gentamisin (ek ampirik / tek doz konsolide) FQ direnci >%10 durumunda alternatif tek-doz konsolide parenteral (IDSA/ESCMID 2010). Nefrotoksisite/ototoksisite; gebede genelde kaçınılır. Kültür-antibiyograma göre daralt (de-eskalasyon). 5-7 mg/kg IV 1x1 (konsolide 24-saat dozu) — renal fonksiyona göre ayarla Pediatride kilo/renal-bazlı; DOĞRULANMALI IV/IM Kısa; hedefe göre daralt

Alternatif

  • Sefepim 1-2 g IV 1x1 (yatış, hafif-orta; psödomonas kaptajı)
  • Ertapenem 1 g IV 1x1 (ESBL riski; psödomonas beklenmiyorsa)
  • Meropenem 1 g IV her 8 saatte (septik/dirençli patojen riski, ESBL)
  • TMP-SMX 160/800 mg PO 2x1, 14 gün — YALNIZCA duyarlılık teyit edilmişse (ampirik ilk tercih değil; direnç yüksek)
  • Oral beta-laktam (sefpodoksim 200 mg PO 2x1 veya sefiksim 400 mg PO 1x1, 10-14 gün) — florokinolonlardan daha az etkili; kullanılırsa başlangıç tek doz uzun-etkili parenteral ekle
  • Seftazidim-avibaktam / seftolozan-tazobaktam — çoklu-dirençli/ESBL/karbapenem-dirençli izolatlarda enfeksiyon hastalıkları ile — DOĞRULANMALI

Kırmızı bayraklar

  • Sepsis/septik şok bulguları: hipotansiyon (SBP <90), laktat yüksekliği, taşikardi/takipne, mental durum değişikliği → acil resüsitasyon + IV geniş-spektrum antibiyotik (ilk saat) + yatış/YBÜ değerlendirmesi
  • OBSTRÜKSİYON/PYONEFROZ: taş öyküsü, tek böbrek, hidronefroz, anüri — obstrükte enfekte sistem ürolojik ACİLDİR: acil dekompresyon (perkütan nefrostomi veya çift-J stent); dekompresyon gecikirse (≥48 saat) mortalite belirgin artar
  • 48-72 saatte uygun tedaviye YANIT YOK (ateş/toksik tablo sebat) → apse (renal/perinefritik), obstrükte taş veya amfizematöz piyelonefrit için kontrastlı BT
  • Amfizematöz piyelonefrit (özellikle DM): gaz oluşumu — görüntülemede acil tanı; drenaj + agresif tedavi, seçilmiş olguda nefrektomi
  • Renal/perinefritik apse >3-5 cm veya 1 haftada antibiyotiğe yanıtsız → görüntü-eşliğinde perkütan drenaj
  • Gebe hasta: piyelonefrit gebelikte yatış + IV tedavi gerektirir (preterm eylem, ARDS, sepsis riski)
  • Üriner kateter varlığı (≥2 hafta): kateteri çıkar/değiştir; kaynak kontrolü şart
  • İmmünsupresyon (transplant, nötropeni, ileri DM): atipik/dirençli patojen, hızlı kötüleşme — yatış eşiği düşük

Yatış ve izlem

Yeşil alan
Komplike-olmayan piyelonefrit + hemodinamik stabil + oral tedaviyi tolere edebilen + güvenilir takip + gebe/erkek/obstrüksiyon/immünsupresyon YOK: AYAKTAN oral florokinolon (siprofloksasin 500 mg 2x1 7 gün veya levofloksasin 750 mg 1x1 5 gün). Toplum FQ direnci >%10 ise başlangıçta tek doz seftriakson 1 g IV. 48-72 saatte yeniden değerlendirme; kötüleşirse geri dön.
Sarı alan
Orta-ağır tablo, oral intolerans (bulantı/kusma), belirgin ağrı, komplike-olmayan ama ayaktan güvenli olmayan, ya da komplike faktör (DM, ileri yaş, kateter) mevcut ama sepsis yok: YATIŞ + başlangıç IV tedavi (seftriakson 1 g IV 1x1 veya piperasilin-tazobaktam), klinik düzelme ile oral geçiş. Obstrüksiyon/apse için görüntüleme eşiği düşük.
Kırmızı alan
Urosepsis/septik şok, OBSTRÜKTE ENFEKTE SİSTEM (pyonefroz), amfizematöz piyelonefrit, geniş apse, hızlı kötüleşme veya immünsupresif hastada toksik tablo: ACİL — sepsis resüsitasyonu, ilk saatte IV geniş-spektrum antibiyotik, üroloji/girişimsel radyoloji ile ACİL DEKOMPRESYON/DRENAJ, YBÜ değerlendirmesi. Gebede piyelonefrit → yatış + IV (kırmızı-eşiği düşük).

Klinik notlar ve dozlar

Erişkin

Klinik bilgi

Bu protokolde ağırlık-bazlı tek-ilaç doz hesabı yoktur (erişkin sabit dozlar; pediatrik/aminoglikozid dozları renal fonksiyon ve kiloya göre ayrıca hesaplanır). dose_widget kullanılmıyor.

Erişkin ampirik dozlar — SABİT, kiloyla ÇARPILMAZ

Siprofloksasin 500 mg PO 2x1 (7 gün) | Levofloksasin 750 mg PO 1x1 (5 gün) | Seftriakson 1 g IV/IM 1x1 | Piperasilin-tazobaktam 4,5 g IV her 6-8 saatte

Bu dozlar erişkinde sabittir; kilo-bazlı hesaplanmaz (70 kg hastada da 90 kg hastada da aynıdır). Tek kg-bazlı erişkin ajanı aminoglikoziddir. Kaynak: IDSA/ESCMID 2010 (Clin Infect Dis 2011;52:e103); AAFP 2020 Rapid Evidence Review.

⚖ Doz hesaplayıcı (Gentamisin (konsolide 24-saat dozu))

Kilo girin → doz.

Obezde (>%20 IBW üstü) düzeltilmiş vücut ağırlığı kullanılır — total kilo ile hesaplarsanız aşırı doz olur. CrCl <60 ml/dk'da aralık uzatılır/nomogram + serum düzeyi (çukur <1 mcg/mL) ZORUNLU. Nefro/ototoksisite; gebede kaçınılır. Kaynak: IDSA/ESCMID 2010; Stanford Health Care Aminoglikozid Dozlama Kılavuzu; FDA gentamisin etiketi (Pfizer).

⚖ Renal doz ayarı (GFR/kreatinin klirensi) — Siprofloksasin

Siprofloksasin — CrCl'ye göre doz (Cockcroft-Gault)

Yaş, kilo, kreatinin ve cinsiyet girin → CrCl ve doz.

FDA/DailyMed Cipro etiketi. Ağır enfeksiyon + ağır renal yetmezlikte aynı aralıklarla 750 mg birim doz düşünülebilir. Toplum FQ direnci >%10 ise ampirik tek başına kullanma (tek doz seftriakson ekle).

⚖ Renal doz ayarı (GFR/kreatinin klirensi) — Levofloksasin

Levofloksasin — CrCl'ye göre doz (Cockcroft-Gault)

Yaş, kilo, kreatinin ve cinsiyet girin → CrCl ve doz.

FDA/DailyMed Levaquin etiketi (akut piyelonefrit endikasyonu, 750 mg 5 gün).

KRİTİK TUZAK — obstrükte enfekte sistem (pyonefroz)

Antibiyotik TEK BAŞINA yetersizdir: obstrükte + enfekte böbrek ürolojik ACİLDİR — acil dekompresyon (perkütan nefrostomi veya çift-J stent) gerekir.

Enfekte obstrüksiyonda antibiyotik enfekte, basınçlı toplayıcı sisteme ulaşamaz; "antibiyotiğe yanıt bekleme" tuzağı ölümcüldür. Dekompresyon gecikmesi (≥48 saat) mortaliteyi belirgin artırır. Ek tuzaklar: FQ direnci >%10 toplumda ampirik tek başına oral FQ; gebede FQ/aminoglikozid kullanımı (gebe = yatış + IV beta-laktam); TMP-SMX'i duyarlılık teyidi olmadan ampirik seçmek. Kaynak: J Urol (AUA) doi:10.1097/JU.0000000000001182; IDSA/ESCMID 2010; ACOG Clinical Consensus 2023.

Pediatrik

⚖ Doz hesaplayıcı (Seftriakson (pediatrik))

Kilo girin → doz.

Menenjit-dışı endikasyonda günlük tavan 2 g (hafif-orta olguda 1 g/gün de yeterlidir). 100 mg/kg/gün ve 4 g tavanı MENENJİT içindir — piyelonefrite uygulamayın. Yenidoğanda (özellikle hiperbilirübinemi veya kalsiyum içeren IV solüsyon eş zamanlı) seftriakson KONTRENDİKEdir. Kaynak: FDA seftriakson etiketi (Pfizer/labeling.pfizer.com); AAP Red Book. Pediatrik olguda pediatri/EÇH ile teyit edin.

Pediatrik florokinolon / aminoglikozid — hesaplayıcı YOK

Bu protokolde pediatrik siprofloksasin, levofloksasin, gentamisin ve piperasilin-tazobaktam için doz hesaplayıcısı bilerek EKLENMEMİŞTİR.

Florokinolonlar çocukta rutin ilk tercih değildir (kıkırdak/tendon toksisitesi endişesi; yalnız alternatif yokken). Bu dozlar yaşa, kiloya, renal fonksiyona ve etkene göre bireyselleştirilir ve protokolde kaynak-doğrulanmamıştır — pediatri/enfeksiyon hastalıkları/üroloji konsültasyonu ile belirlenmelidir.

Öne çıkan dış kaynaklar

Detaylı değerlendirme

Tanı ve karar mantığı

Klinik çerçeve

Genel bakış

Akut piyelonefrit, böbrek parankiminin, toplayıcı sistemin ve renal pelvisin akut bakteriyel enfeksiyonudur; enfeksiyon tipik olarak mesaneden üreter yoluyla yukarı (asendan) yayılır, daha seyrek olarak bakteriyemi sırasında hematojen ekilir. Klasik klinik üçlü ateş (genellikle >38°C), yan ve kostovertebral açı ağrısı ile piyüri-bakteriüriden oluşur; bulantı, kusma ve sıklıkla eşlik eden alt üriner sistem yakınmaları (dizüri, sık idrara çıkma) tabloyu tamamlar.

Hastalık kadınlarda erkeklere göre belirgin daha sıktır; toplum temelli çalışmalarda yıllık insidans kadınlarda yaklaşık 15-17/10.000, erkeklerde 3-4/10.000 düzeyindedir ve 18-49 yaş kadınlarda 28/10.000'e ulaşır. Etken dağılımında Escherichia coli baskındır ve komplike-olmayan olguların yaklaşık %75-95'inden sorumludur; kalan olgularda Klebsiella, Proteus, Enterobacter, Enterococcus ve psödomonas öne çıkar, dirençli ya da atipik etkenler komplike ve immünsupresif hastalarda daha olasıdır.

Patofizyolojik zincir şöyle işler: üropatojenik E. coli'nin fimbriyal adezinleri (özellikle P-fimbria) üroepitele tutunur, bakteri üreter boyunca çıkarak renal pelvis ve parankime ulaşır, konak inflamatuar yanıtı nötrofil infiltrasyonu, ödem ve fokal parankim hasarı yaratır; obstrüksiyon, vezikoüreteral reflü, taş, kateter veya diyabet varlığında bu süreç kolaylaşır ve komplikasyona ilerler. Yönetimin belkemiği iki ayrımdır: birincisi komplike-olmayan ile komplike ayrımı, ikincisi ayaktan ile yatış ayrımıdır.

Komplike kabul edilen faktörler erkek cinsiyet, gebelik, üriner obstrüksiyon veya taş, kalıcı kateter/stent, anatomik-fonksiyonel anomali, diyabet, immünsupresyon (transplant, nötropeni), ileri yaş ile frajilite ve çoklu-dirençli organizma riskidir. Tanı öncelikle kliniktir ve idrar analizi ile desteklenir: lökosit esteraz testinin duyarlılığı yaklaşık %75-96, özgüllüğü %94-98'dir; nitrit testi Enterobacteriaceae için oldukça özgüldür ancak duyarlılığı düşüktür ve Enterococcus, Pseudomonas veya Staphylococcus enfeksiyonlarında, kısa mesane bekleme süresinde ya da düşük diyet nitratında yanlış negatif kalabilir.

İdrar kültürü ve antibiyogram tüm olgularda alınmalı, ampirik tedavi hemen başlanıp sonuca göre daraltılmalıdır; septik veya yatan hastada kan kültürü eklenir. Ampirik ajan seçimi toplum direnç oranına ve hasta faktörlerine dayanır: komplike-olmayan olguda florokinolon ilk tercihtir (florokinolon direnci %10 altında ise), TMP-SMX yalnız duyarlılık bilindiğinde kullanılır, oral beta-laktamlar daha az etkilidir ve başlangıç parenteral doz eklenmelidir; nitrofurantoin ve oral fosfomisin yeterli böbrek dokusu düzeyine ulaşmadığından piyelonefritte kullanılmaz.

Görüntüleme komplike-olmayan tipik olguda gerekmez; obstrüksiyonu dışlamak için ilk seçenek ultrasondur, kontrastlı bilgisayarlı tomografi (BT) ise apse, gaz oluşumu, obstrüksiyon ve hastalık yaygınlığını gösterdiği için komplike piyelonefritte tercih edilen yöntemdir ve sepsis, taş şüphesi, yeni böbrek yetmezliği, bilinen ürolojik anomali veya 48-72 saatte tedaviye yanıtsızlıkta endikedir. En kritik ürolojik acil obstrükte enfekte sistemdir (pyonefroz): antibiyotik tek başına yetersizdir, acil dekompresyon (perkütan nefrostomi veya retrograd çift-J stent) hayat kurtarıcıdır ve dekompresyon gecikmesi mortaliteyi belirgin artırır.

Gebede piyelonefrit yatış ve intravenöz beta-laktam gerektirir; bu grupta florokinolonlardan ve genellikle aminoglikozidlerden kaçınılır. Ağır seyir ve böbrek tutulumunun derinliğini öngörmede prokalsitonin, C-reaktif proteine göre daha özgül bir belirteçtir; çalışmalarda prokalsitonin için duyarlılık yaklaşık %70-94, özgüllük yaklaşık %83-94 arasında bildirilmiştir ve yüksek düzeyler DMSA sintigrafisinde gösterilen renal lezyon şiddetiyle ilişkilidir; buna karşılık mortalite öngörüsünde hastalık şiddeti sınıflama sistemleri prokalsitoninden üstün bulunmuştur, bu nedenle tek başına triyaj kararı vermek için kullanılmamalıdır.

Ayırıcı tanı ve değerlendirme

Düşünülmesi gerekenler

  • Akut komplike-olmayan piyelonefritte hastada obstrüksiyon veya komplike faktör bulunmaz; hemodinamik olarak stabil kadın hasta ayaktan oral florokinolon adayıdır.
  • Komplike piyelonefrit erkek cinsiyet, gebelik, kateter, diyabet, immünsupresyon veya anatomik anomali varlığında düşünülür; kür daha uzun tutulur ve yatış eşiği düşüktür.
  • Obstrüktif piyelonefrit ile pyonefroz, taş veya darlığa bağlı tıkanmış ve enfekte toplayıcı sistemi tanımlar; hidronefroz ve antibiyotiğe yanıtsız ateşle ayırt edilir ve ürolojik acil olarak dekompresyon gerektirir.
  • Renal ve perinefritik apse, uygun antibiyotiğe rağmen 48-72 saatte düzelmeyen toksik tabloda akla gelir; kontrastlı bilgisayarlı tomografi ile gösterilir ve 5 cm üstü veya yanıtsız olgularda perkütan drenaj gerekir.
  • Amfizematöz piyelonefrit, özellikle diyabetik hastada böbrekte gaz oluşturan nekrotizan enfeksiyondur; görüntülemede gaz görülmesiyle tanınır ve yüksek mortalitesi nedeniyle agresif tedavi ile drenaj ister.
  • Renal enfarkt, ani başlayan yan ağrısı ve hematüri ile piyelonefriti taklit eder ancak belirgin piyüri genellikle yoktur, laktat dehidrogenaz yükselir ve tanı kontrastlı görüntüleme ile konur; atriyal fibrilasyon veya emboli kaynağı olan hastada atlanmamalıdır.
  • Sağ alt lob pnömonisi, ateş ve yan/üst karın ağrısı ile başvurabilir ancak solunumsal bulgular ve akciğer grafisi ayırt eder; idrar analizi normaldir.
  • Alt üriner sistem enfeksiyonunda (sistit) sistemik bulgu ve kostovertebral açı hassasiyeti yoktur ve üst sistem tutulumu bulunmaz.
  • Enfeksiyonsuz renal veya üreteral kolikte ağrı kolik tarzdadır, ateş ve piyüri yoktur veya minimaldir; enfeksiyon eklendiğinde tablo obstrüktif piyelonefrite döner.
  • Erkekte akut prostatit ve epididimit ateş ile perineal/skrotal ağrı yapar ve rektal muayenede hassas prostat saptanabilir; kadında pelvik inflamatuar hastalık ve tuboovaryan apse alt karın hassasiyeti ve serviks hareket hassasiyetiyle ayrılır.
  • Apandisit ve divertikülit ateş ile karın ağrısı yaparak piyelonefriti taklit edebilir; ağrının yeri, peritoneal bulgular ve idrar analizinin görece normalliği ayırıcıdır.
  • Doğurganlık çağındaki kadında ektopik gebelik ve over torsiyonu, ani yan/alt karın ağrısıyla karışabilir ve gecikmiş tanı can alıcı olduğundan gebelik testi ile pelvik ultrason mutlaka değerlendirilmelidir.

Klinik karar mantığı

Neden önemli?

Öneriler ağırlıklı olarak IDSA/ESCMID 2010 komplike-olmayan sistit ve piyelonefrit kılavuzu, EAU (Avrupa Üroloji Derneği) 2024 Ürolojik Enfeksiyonlar kılavuzu ve AAFP 2020 kanıta-dayalı derlemesinden alınmıştır; komplike ve dirençli olgular IDSA komplike idrar yolu enfeksiyonu ve dirençli Gram-negatif enfeksiyon kılavuzları çerçevesinde daraltılır. Ayaktan florokinolon rejimi ve %10 florokinolon-direnç eşiği hem IDSA/ESCMID 2010 hem de EAU 2024 tarafından (güçlü öneri) desteklenir; direnç eşiği aşıldığında başlangıçta tek doz uzun-etkili parenteral ajan (seftriakson) eklenmesi önerilir.

Yedi günlük siprofloksasin kürünün dayanağı Sandberg ve arkadaşlarının Lancet 2012 randomize non-inferiorite çalışmasıdır; bu çalışma 7 günlük siprofloksasinin, yaşlı ve daha ağır enfeksiyonlu kadınlar dahil, 14 güne göre non-inferior olduğunu gösterdi. Talan ve arkadaşlarının JAMA 2000 çalışması ise 7 günlük siprofloksasinin, 14 günlük TMP-SMX'e göre daha yüksek klinik ve bakteriyolojik iyileşme (yaklaşık %96'ya karşı %83 klinik yanıt) sağladığını göstererek TMP-SMX'in ampirik ilk-tercih olmaktan çıkmasına katkıda bulundu; bu nedenle TMP-SMX yalnız duyarlılık teyit edildiğinde kullanılır.

IDSA 2024 güncellemesi, klinik olarak düzelen komplike idrar yolu enfeksiyonu ve buna eşlik eden Gram-negatif bakteriyemide toplam 7 günü yeterli bulur ve kaynak kontrolünü (obstrüksiyonun giderilmesi) vurgular; bu, tüm olgulara rutin 10-14 gün verilen eski uygulamanın terk edildiğini gösterir. Obstrükte enfekte sistemde acil dekompresyon ve gecikmenin (yaklaşık 48 saati aşması) mortaliteyi belirgin artırması Journal of Urology verisi ve sistematik derlemelerle desteklenir; enfekte ve basınçlı toplayıcı sisteme antibiyotik ulaşamadığından "antibiyotiğe yanıt bekleme" tuzağı ölümcüldür.

Gebede yatış ve intravenöz beta-laktam yaklaşımı ACOG 2023 konsensüsü ile uyumludur. KILAVUZ AYRIŞMALARI şunlardır: birincisi, erkekte tedavi süresi konusunda EAU 2024 prostatik tutulum nedeniyle en az 14 gün önerirken (7 günü yetersiz bulur), IDSA 2024 komplike enfeksiyonda genel olarak daha kısa kürlere yönelir.

İkincisi, seftriakson dozunda EAU 2024 yatan hastada 2 g/gün önerirken, IDSA/ESCMID 2010 ayaktan tedaviye köprü olarak tek doz 1 g parenteral ajanı esas alır. Üçüncüsü, nitrofurantoin, oral fosfomisin ve pivmesilinam yeterli böbrek dokusu ve kan düzeyine ulaşmadıkları için EAU tarafından piyelonefritte açıkça dışlanır; bu ajanların yalnız sistite uygun olduğunun unutulması sık yapılan bir hatadır.

TÜRKİYE'YE ÖZGÜ NOT

Türkiye'de toplum kaynaklı E. coli suşlarında florokinolon direnci sistematik derlemelerde yaklaşık %24 bildirilmiştir ve bu oran %10 eşiğini belirgin aştığından, ülkemizde ampirik tek başına oral florokinolon çoğu hastada uygun değildir; başlangıçta tek doz seftriakson eklenmesi veya beta-laktam temelli tedavi ile kültür-antibiyograma göre daraltma tercih edilmelidir; elli yaş üstü olmak ve son bir yılda florokinolon kullanmış olmak ek direnç risk faktörüdür. Direnç eğilimi zamanla artmaktadır: toplum kökenli idrar yolu enfeksiyonlarında florokinolon direncinin Türkiye'de 1990'ların ortasındaki yaklaşık %20-30 düzeyinden 2020 yılına gelindiğinde erişkinlerde %50'yi aşan seviyelere yükseldiğini gösteren veriler bulunmaktadır; bu artan eğilim ampirik tek başına oral florokinolon kullanımını daha da sınırlayan bir gerekçedir ve yerel/güncel antibiyogramla teyit şarttır.

UYARI: pediatrik florokinolon ve aminoglikozid dozları ile çoklu-dirençli izolat rejimleri (seftazidim-avibaktam ve benzeri) yerel antibiyogram, kilo, renal fonksiyon ve enfeksiyon hastalıkları/üroloji konsültasyonuyla bireyselleştirilmeli, bu protokoldeki pediatrik değerler doğrulanmadan uygulanmamalıdır.

Güvenlik ve izlem

Komplikasyonlar ve güvenlik

Kritik komplikasyonlar

  • Urosepsis ve septik şok, piyelonefritin en sık hayatı tehdit eden komplikasyonudur; hipotansiyon, laktat yüksekliği, taşikardi ve mental durum değişikliğiyle tanınır ve ilk saatte intravenöz geniş-spektrum antibiyotik, dengeli kristaloid ile sıvı resüsitasyonu ve gerektiğinde vazopresör ile yoğun bakım desteği gerektirir; obstrüksiyon varsa kaynak kontrolü için acil dekompresyon eş zamanlı planlanır.
  • Renal ve perinefritik apse, uygun antibiyotiğe rağmen 48-72 saatte düşmeyen ateş ve toksik tablo ile tanınır; kontrastlı bilgisayarlı tomografi ile gösterilir. Beş santimetreden küçük renal apseler yalnız antibiyotikle izlenebilirken, 5 santimetreyi aşan veya tedaviye yanıtsız apseler ile perinefritik apseler görüntü-eşliğinde perkütan drenaj, bazen cerrahi drenaj gerektirir.
  • Amfizematöz piyelonefrit, çoğunlukla diyabetik hastada Escherichia coli veya Klebsiella'nın yol açtığı gaz oluşturan nekrotizan böbrek enfeksiyonudur ve mortalitesi yaklaşık %38 gibi yüksektir; görüntülemede parankim içinde gaz görülmesiyle tanınır. Yönetimi agresif sıvı-antibiyotik desteği ile perkütan drenajdır; yalnız medikal tedavi alan hastalarda sonuç kötüdür, yaygın hastalıkta veya yanıtsızlıkta nefrektomi gerekebilir.
  • Renal papiller nekroz, özellikle diyabet, orak hücre hastalığı veya analjezik nefropatisi zemininde gelişir; yan ağrısı, hematüri ve idrarda dökülen papilla dokusuyla obstrüksiyona yol açabilir. Tedavisi yatış, en az 14 gün intravenöz antibiyotik ve obstrüksiyon gelişirse dekompresyondur.
  • Ksantogranülomatöz piyelonefrit, genellikle taşa bağlı kronik obstrüksiyon ve tekrarlayan enfeksiyon zemininde böbreğin köpük hücreleriyle harabiyetidir; görüntülemede genişlemiş, işlevsiz böbrek ve "ayı pençesi" görünümüyle tanınır ve seçilmiş olguda kesin tedavisi hasta stabilize edildikten sonra yapılan nefrektomidir.
  • Akut böbrek hasarı ve uzun dönemde renal skar ile parankim atrofisi gelişebilir; özellikle ateşli piyelonefrit sonrası skar riski bulunur, tekrarlayan olgular kronik böbrek hastalığına ilerleyebilir. İzlem serum kreatinin ve gerektiğinde görüntüleme ile yapılır.
  • Antibiyotik tedavisinin kendisi iyatrojenik komplikasyon yaratır: florokinolonlar tendon rüptürü, QT uzaması, aort anevrizması-diseksiyonu ve santral sinir sistemi yan etkileri yapabilir; aminoglikozidler nefrotoksisite ve geri dönüşsüz ototoksisite riski taşır, bu nedenle serum düzeyi izlenir ve renal fonksiyona göre ayarlanır; seftriakson yenidoğanda biliyer çamur ve kalsiyumla çökelme riski nedeniyle dikkatle kullanılır.

Özel hasta grupları

Farklı değerlendirilmesi gerekenler

  • Gebelikte piyelonefrit yatış ve intravenöz beta-laktam ile tedavi edilir; ACOG 2023 konsensüsü klinik düzelme sağlanana dek parenteral tedavi, toplam 14 gün antibiyotik ve kültüre göre ayarlama önerir. Gebe hasta yaygın damar içi pıhtılaşma, akut solunum sıkıntısı sendromu ve preterm eylem açısından yüksek risklidir; sıvı yüklenmesi ve akciğer ödemi riski nedeniyle intravenöz sıvı dikkatle verilir. Florokinolonlardan ve genellikle aminoglikozidlerden kaçınılır ve gebeliğin kalanında baskılama tedavisi düşünülebilir.
  • Çocukta ateşli idrar yolu enfeksiyonunda oral tedavi (sefiksim veya amoksisilin-klavulanat) toksik olmayan ve oral alabilen hastada intravenöz tedavi kadar etkilidir ve renal skar oranları benzerdir; bu nedenle her çocuğa rutin damar yolu gerekmez. Florokinolonlar çocukta kıkırdak-tendon toksisitesi endişesiyle rutin ilk tercih değildir. AAP yaklaşımında ilk ateşli enfeksiyonda böbrek-mesane ultrasonu yapılır, işeme sistoüretrografisi yalnız ultrason anormal, atipik-karmaşık tablo veya tekrarlayan enfeksiyonla sınırlanır; DMSA sintigrafisi skar tanısında altın standarttır.
  • Yaşlı hastada klasik ateş ve yan ağrısı sıklıkla bulunmaz; hastaların yaklaşık üçte biri ateşsizdir ve beşte birinde baskın yakınma gastrointestinal veya solunumsaldır. Halsizlik, düşme, bilinç bulanıklığı, iştahsızlık veya altta yatan hastalığın kötüleşmesi tek bulgu olabileceğinden tanı gecikir; bu grupta piyelonefriti geniş düşünmek, erken uygun ampirik tedavi başlamak ve kültüre göre yeniden değerlendirmek gerekir.
  • Diyabetik hastada amfizematöz piyelonefrit, papiller nekroz ve apse gibi ağır komplikasyonlar belirgin daha sıktır ve tablo hızla kötüleşebilir; bu nedenle görüntüleme ve yatış eşiği düşük tutulur, glisemik kontrol sağlanır. Alkol bağımlılığı ve immünsupresyon da benzer şekilde ağır seyir riskini artırır.
  • Böbrek transplantı, nötropeni ve ileri immünsupresyon taşıyan hastalarda atipik ve dirençli patojenler (mantar dahil) daha olası, klinik kötüleşme daha hızlıdır; bu grupta yatış eşiği düşüktür, kan kültürü ve geniş görüntüleme erken yapılır ve enfeksiyon hastalıkları ile birlikte yönetilir.
  • Böbrek yetmezliğinde renal atılan ajanların dozu kreatinin klirensine göre ayarlanır; siprofloksasin, levofloksasin ve aminoglikozid dozları uzatılmış aralık veya azaltılmış birim doz ile verilir ve aminoglikozidde serum düzeyi izlemi zorunludur. Nitrofurantoin ve oral fosfomisin böbrek dokusunda yeterli düzeye ulaşmadığından piyelonefritte kullanılmaz; bu ajanların yalnız alt üriner sistem enfeksiyonuna uygun olduğu unutulmamalıdır.

İzlem ve yeniden değerlendirme

İzlem planı

Ayaktan izlenen hastada 48-72 saat içinde klinik yeniden değerlendirme yapılır: ateş ve yan ağrısı gerilemeli, hasta oral alımını sürdürebilmelidir. Bu sürede düzelme olmaz veya tablo kötüleşirse apse, obstrüksiyon ya da dirençli patojen açısından görüntüleme ve yatış gerekir.

İdrar kültürü ve antibiyogram sonucu geldiğinde ampirik tedavi etkene göre daraltılır (de-eskalasyon). Toplam tedavi süresi güncel kılavuzlarla kısalmıştır: komplike-olmayan olguda florokinolon ile 5-7 gün yeterlidir, TMP-SMX kullanılırsa 14 gün gerekir, komplike idrar yolu enfeksiyonu ve buna eşlik eden Gram-negatif bakteriyemide klinik olarak düzelen hastada 7 gün önerilir; erkekte prostatik tutulum nedeniyle süre genellikle en az 14 güne uzatılır.

Yatan hastada intravenöz tedaviden orale geçiş, hasta afebril, hemodinamik olarak stabil ve oral alımı tolere eder hale geldiğinde yapılır. Taburculuk ölçütleri arasında ateşin düşmesi, ağrının kontrol altına alınması, oral antibiyotik toleransı ve güvenilir izlem olanağı yer alır.

Hastaya, 48-72 saatte düzelme olmaması, ateşin yeniden yükselmesi, inatçı kusma, idrar çıkışının azalması veya bilinç bulanıklığı durumunda derhal geri dönmesi söylenmelidir. Obstrüksiyon nedeniyle dekompresyon yapılan hastada taşa yönelik kesin tedavi (üreteroskopi veya litotripsi), enfeksiyon tümüyle kontrol altına alındıktan sonra planlanır; kateter ilişkili olguda kateter değiştirilir veya çıkarılır.

Komplike-olmayan olguda tedavi sonrası kontrol (test-of-cure) kültürü rutin gerekmez; gebe ve komplike olgularda takip kültürü ve gerektiğinde gebelik boyunca tarama ile baskılama planı yerel protokole göre belirlenir. İlk ateşli piyelonefrit sonrası renal skar riski bulunduğundan, tekrarlayan olgularda ve çocuklarda ürolojik değerlendirme ve gerektiğinde görüntüleme ile uzun dönem böbrek izlemi planlanır.

Yapılandırılmış kaynaklar

  1. IDSA/ESCMID International Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Acute Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women: A 2010 Update. Clin Infect Dis 2011;52(5):e103-e120 (Oxford Academic — academic.oup.com/cid/article/52/5/e103/388285)2011
  2. Acute Pyelonephritis in Adults: Rapid Evidence Review. American Family Physician (AAFP) 2020;102(3):173-180 (aafp.org/pubs/afp/issues/2020/0801/p173.html)2020
  3. IDSA Guideline on the Management of Complicated Urinary Tract Infections / Guidance on Antimicrobial-Resistant Gram-Negative Infections (idsociety.org practice guidelines) Kaynak
  4. Delayed Decompression of Obstructing Stones with Urinary Tract Infection is Associated with Increased Odds of Death. Journal of Urology (AUA) — auajournals.org/doi/10.1097/JU.0000000000001182
  5. Time to Decompression in Obstructive Urosepsis from Ureteral Calculi: A Systematic Review — PMC (ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12693273)
  6. Urinary Tract Infections in Pregnant Individuals. ACOG Clinical Consensus 2023 (acog.org/clinical/clinical-guidance/clinical-consensus)2023
  7. Acute Pyelonephritis — StatPearls, NCBI Bookshelf (ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519537)
  8. EAU Guidelines on Urological Infections 2024 — European Association of Urology (uroweb.org/guidelines/urological-infections)2024 Kaynak
  9. Sandberg T, et al. Ciprofloxacin for 7 days versus 14 days in women with acute pyelonephritis: a randomised, open-label, non-inferiority trial. Lancet 2012;380(9840):484-4902012
  10. Talan DA, et al. Comparison of ciprofloxacin (7 days) and TMP-SMX (14 days) for acute uncomplicated pyelonephritis in women. JAMA 2000;283(12):1583-15902000
  11. Acute Pyelonephritis Treatment & Management — Medscape/eMedicine (emedicine.medscape.com/article/245559-treatment)
  12. Pediatric Pyelonephritis Treatment & Management — Medscape/eMedicine (emedicine.medscape.com/article/968028-treatment)
  13. Serum procalcitonin level for the prediction of severity in women with acute pyelonephritis in the emergency department. Am J Emerg Med (ScienceDirect — sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0735675713002192)
  14. Procalcitonin is a marker of severity of renal lesions in pyelonephritis in children — PubMed 9832579
  15. Fluoroquinolone Resistance in Escherichia coli Causing Community-Acquired Urinary Tract Infections: A Systematic Review — PMC (pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11596487)
  16. Atypical Presentation of Bacteremic Urinary Tract Infection in Older Patients: Frequency and Prognostic Impact. Diagnostics 2021;11(3):523 (doi.org/10.3390/diagnostics11030523)2021

Son inceleme: 2026-08-06 · İnceleme vadesi: 2027-08-06

Bu protokol hekim yatak-başı karar desteği amaçlıdır ve bireysel klinik muhakemenin, yerel antibiyogram/direnç verilerinin ve güncel kurumsal kılavuzların yerini tutmaz. Antibiyotik seçimi toplum/kuruma özgü direnç oranlarına ve kültür-antibiyograma göre bireyselleştirilmelidir. Dozlar erişkin, normal renal/hepatik fonksiyon varsayımıyla verilmiştir; renal yetmezlik, gebelik, pediatrik hasta ve ilaç etkileşimlerinde ayarlama gerekir. Pediatrik florokinolon/aminoglikozid dozları ve çoklu-dirençli patojen rejimleri 'DOĞRULANMALI' olarak işaretlenmiştir ve uygulamadan önce enfeksiyon hastalıkları/üroloji/pediatri konsültasyonu ile teyit edilmelidir. Obstrükte enfekte sistem ve septik hastada gecikmeksizin üroloji/girişimsel radyoloji ve yoğun bakım desteği alınmalıdır. İçerik son gözden geçirme tarihi itibarıyladır; kılavuz güncellemeleri için yeniden değerlendirilmelidir.